其實狗狗何止精於以身體傳意，牠們還是察言觀色的高手。我們的一舉一動，以至細微的面部表情與語調變化，統統逃不過牠們的法眼法耳。可惜人狗之間對某些動作有截然不同的解讀，一些在人類世界正常不過的動作，往往使狗狗混淆迷惑，因而得了反效果，甚至無意間助長了壞習慣。因此在讀狗語之餘，狗家長也別忘記觀察自己的表達技巧，懂得以配合牠們的方式示意，雙方溝通便會更暢順。
最常見的問題是，我們話太多了！人類慣於以說話交流，對著狗狗也不期然長篇大論︰「阿仔，你坐好先，Sit 啦、 Sit Down、你乖啦 ……」。狗狗本來就沒有我們的語言體系，只是通過訓練或日積月累與家人生活，而學會某些音調的意思，句子冗長只會令牠感到混亂︰「究竟媽媽想我 Sit，Down，抑或在讚我乖呢？」所以和狗狗說話時，最好只說重點的單字，簡單而清楚就已足夠。
儘管狗狗未必完全明白話語意思，但卻對聲調很敏感。一般來說，高音讓狗狗愉快興奮，低音則與威嚇憤怒有關；響亮而短促重覆的聲音可激發狗狗，鼓勵牠動作快點；長而平穩的聲音能舒緩情緒，讓牠放慢放輕鬆；突兀的急促變調則能令狗狗停下動作。適當運用語調絕對能影響狗狗心情和訓練效果，舉例來說，用響亮明快或低沉命令的語氣訓練狗狗「回來」，可能牠同樣會返回你身邊，但你希望牠是擺著尾巴、興高采烈的跑回來，還是垂頭喪氣、戰戰兢兢的行過來？狗狗都是愛玩的小孩，利用輕鬆的語調把訓練當成遊戲，牠一定學得更快，更開心。
在人類世界，我們習慣保持眼神接觸，正面走向朋友，向前握手或張手擁抱，這是禮貌、熱情的表現。因此我們也慣於這樣走近狗狗，盯著牠們示好，向前伏身往頭頂或頸背上拍，熱情地喊Good Dog，甚至如毛公仔般摟著不放。但原來這些動作在狗世界裡是極其粗魯的問候，相熟的狗狗可能早已習慣不當一回事，但若與狗狗交情不深，牠可能會低頭閃開，甚至低吼警告你別再走近。所以下次最好在一至兩步距離外側身站住，眼睛望開，由狗狗去決定是否想來靠近。若牠嗅聞一輪後仍表現自在，可嘗試撫摸前肩、胸口等狗狗較易接受的位置，輕拍幾下後，如牠顯得不安便應就此打住，別強逼牠接受我們的熱情。
又例如，遇到狗狗興奮撲跳，很多人會看著牠雙眼高聲喊 No，嘗試把牠一手推開或抓住頸帶拉回地面。我們以為自己是在阻止狗狗繼續跳，殊不知牠們卻視這些眼神接觸、說話與推碰是你給予的嘉許或遊戲，因此非旦沒有停止，反而還鼓勵了行為，令牠越跳越興奮。正確做法應保持「不看、不碰、不說話」，把身體轉開，令狗狗的撲跳無法獲得獎勵，再在牠四腳下地的一瞬間加以稱許，讓牠了解這才是你喜歡的問候方式。
